John je neustále bombardován vzpomínkami na minulost, zatímco jeho bratr plánuje odvážný útok proti vlivnému drogovému dealovi Darrylu Christieho, přičemž získává podporu bývalých válečných...
John pociťuje frustraci z rodinných setkání a netuší, že rivalita mezi Caffertyovými a Christiem eskaluje, přičemž Michael je v jejím uprostřed…(prima+)
Přehraj si zdarma tuhle...
Michael je rozhodnutý zbavit se Caffertyho a nenávistí ho hoří stejně jako John. Darryl Christie však není pozadu a plánuje odvetu, obrací se přitom...
Johnova oddanost je nyní na hraně kvůli životům na hranici. Další tajemství jsou na spadnutí, zatímco Rhona začíná mít pochybnosti o Chrissie. Domácí pravdy...
John Rebus, seržant a nová detektivka Siobhan Clarke, se společně snaží rozluštit případ brutálního napadení na ulici. Avšak největším nepřítelem se pro ně stává...
Nenadálý čin plný strachu, provedený Michaelovým zbabělým gestem ve Fife, nemilosrdně zasáhl jeho bratra Johna, který čelí životu ohrožující situaci. Vzápětí Siobhan odhalí hrdinného...
- reklama - 
- reklama - 
