Haďák se Sid jsou spolu v harmonii, až na jeden detail, ze kterého pro mnohé kolegy v zoo vyplyne domněnka, že Haďák a Sid čekají dítě. Sid je ale klidná a celkem jistá, že nic takového se neděje. Haďák je ale nervózní, hlavně kvůli spojitosti s jeho poslední vizí....