Tentokrát se podíváme do Bratislavy. Hranice kousek od města byla za minulého režimu pečlivě střežena. Mária, vedoucí vyhledávací skupiny v celnici, je schopná, ale striktní osoba, která důrazně vyžaduje dodržování předpisů. Zatímco její charakter je pro daný typ práce více než vhodný, o jejím soukromém životě se to říci...