Julie se cítí trapně, ale Sid ji uklidňuje a zvedá jí náladu. Petr je velmi zklamaný, protože musí neustále hlídat juniora. Antilopa zaútočí na Machyánovou, což je opravdu šokující. Marek pracuje na úžasné nové podobě baru, což je velký důvod k radosti. Charlie spustí plán, který se však nevyvíjí...