Klaudia ešte nepochopila, že nový kolega sa jej páči a Barbara je z toho ohromne žiarlivá. Verí, že spolu s Lacom musia urobiť viac pre Klaudiino priateľstvo, čo ovplyvní ich vzťah. Samo sa sústreďuje najmä na prípad šikanovania jeho študenta. Keď sa doňho Samo hlbšie ponorí, odhalí, že problémy...