Stávka v NHL donutila hokejistu Radka Rychtáře (Jiří Mádl) odjet hrát v české extralize. Jeho žena Simča (Taťána Kuchařová) se nudí na zápasech v sektoru manželek. Nemá práci, ani maturitu a neví, kdy se budou moct vrátit do Ameriky. Po setkání s vysokoškolským profesorem (Adrian Jastraban) se zaměřením na...