štítek: Batesův motel 1 série 7 díl

Šerif Romero přichází na tísňové volání Normy a přichází s návrhem ohledně tragických událostí z minulosti. Norma však není připravená na nový návrh. Dylan se rozhodne stěhovat zpět domů, což Normu znepokojuje. Hotel sice není zcela připraven, ale přijímá prvního hosta Jakea, který si přeje stejnou dohodu jako dřív...